De vrais amateurs ces gestionnaires de Branchez-vous. Un arrêt de transaction pour publier les résultats. Peut-être pour créer plus d'impacts à leur communiqué de presse pour vendre leurs actions plus facilement.
http://www.cnw.ca/en/releases/archive/May2006/24/c1163.html
In the meantime, an other Québec corporation didn't ask a halt trading before the publication of its most recent financial results.
http://www.cnw.ca/en/releases/archive/May2006/24/c7308.html
Have a great day !
G.L.